262 Lettres

Lettre 69 de Johannes Zwinger Ă  Jean-Alphonse Turrettini

BĂąle 10.10.1687 [30.09.1688]

Quàm acerbum animo

Zwinger ne peut dire Ă  quel point il a Ă©tĂ© affectĂ© par la mort inattendue du pĂšre de JA. C'est une perte immense pour le fils comme pour toute l'Église orthodoxe. Le premier perd un pĂšre aimant et un prĂ©cepteur qui le stimulait dans l'Ă©tude, la seconde une colonne pieuse, orthodoxe et cĂ©lĂšbre qui l'Ă©clairait comme une Ă©toile. TrĂšs Ă©mu, Zwinger laisse couler ses larmes et ses regrets pour l'ami qu'il vient de perdre. Il rend grĂące au successeur, [BĂ©nĂ©dict] Pictet, qui, il en est sĂ»r, saura promou...

page 1

00149_69-1-2_ug68112_turrettini_file.jpg

page 2


00150_69-3-4_ug68113_turrettini_file.jpg

BĂąle 10.10.1687 [30.09.1688]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (L)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Gd.Z.5


Quàm acerbum animo


Zwinger ne peut dire Ă  quel point il a Ă©tĂ© affectĂ© par la mort inattendue du pĂšre de JA. C'est une perte immense pour le fils comme pour toute l'Église orthodoxe. Le premier perd un pĂšre aimant et un prĂ©cepteur qui le stimulait dans l'Ă©tude, la seconde une colonne pieuse, orthodoxe et cĂ©lĂšbre qui l'Ă©clairait comme une Ă©toile. TrĂšs Ă©mu, Zwinger laisse couler ses larmes et ses regrets pour l'ami qu'il vient de perdre. Il rend grĂące au successeur, [BĂ©nĂ©dict] Pictet, qui, il en est sĂ»r, saura promouvoir l'orthodoxie et la puretĂ© de la doctrine. JA, dont son neveu Johann Heinrich Gernler lui a parlĂ© dans des termes si Ă©logieux, marchera sur les traces de son pĂšre et de son grand-pĂšre [BĂ©nĂ©dict I] et c'est en lui qu'on retrouvera leur image.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

BĂąle

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

00149_69-1-2_ug68112_turrettini_file.jpg

page 2


00150_69-3-4_ug68113_turrettini_file.jpg