Lettre 9 de Barthélemy Micheli du Crest à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.M.20

Il faudroit bien... que je

Micheli a tardé à répondre aux deux belles lettres de JA qui ne sentent pas du tout le petit garçon ni l'écolier; tout simplement il vaudrait mieux dorénavant écrire, comme tout le monde, des billets, sans "Monsieur" en tête, sans longs espaces blancs dans le papier, sans compliments. Micheli est content que JA soit en bonne santé; son correspondant a eu un meilleur temps pour les vendanges que lui et le vin devrait être de qualité. Il a reconnu dans les lettres de JA un coup de bec mais sait qu'on le lui a suggéré; ainsi il l'a raillé sur la surprise qu'on lui a faite et à laquelle il ne s'attendait guère. Robert, dont JA lui parle, est très malade avec une grosse fièvre et un bon mal de tête. Cela incommode beaucoup Micheli qui comptait sur lui pour les vendanges. De La Millière est toujours bien malingre, bien qu'il mange et dorme bien. Plusieurs ministres – [François (?)] Delagrange, [Pierre (?)] Brunier et [François (?)] Dassier – sont chez [Jacques (?)] Favre; peut-être pourra-t-on, par la suite, les voir ici. Il paraît que de Moisselle est à Genève; il n'a rien dit à Micheli de ses projets mais il semble qu'il s'en aille vers le Midi. Il envoie chercher [Étienne (?)] Demonthoux pour qu'il vienne lui poser des ventouses. L'expéditeur corrige l'expression utilisée par JA, dans sa lettre, "parler de bouche à bouche" car cela ne se dit pas, contrairement à "parler teste à teste" qui est très utilisé. JA ne lui parle guère de l'état de santé de [Jean-Antoine] Dautun qui était malade. Il envoie ses salutations au professeur [François Turrettini], à l'oncle [Bénédict II Turrettini] et aux tantes [Marie I Turrettini et Barbe Pictet].

Adresse

Satigny (Genève)

Commentaire

L'allusion à la maladie de Dautun implique qu'à l'époque de la lettre celui-ci soit encore à Genève chez les Turrettini; or on sait que le Français quitta la ville au début du mois de novembre 1685, ce qui explique la datation proposée.

Lieux

Émission

RĂ©ception

Satigny (Genève)

Conservation

Genève

Cités dans la lettre